Avis de protection des données KVKK

Dernière mise à jour: 2026-09-12

Conformément à la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles (KVKK), nous souhaitons vous informer du traitement de vos données personnelles en notre qualité de responsable du traitement.

Responsable du traitement

Vos données personnelles sont traitées par notre société en qualité de responsable du traitement, dans le cadre décrit dans le présent avis. Les coordonnées figurent dans la section en bas de cette page.

Données traitées

Nous traitons les données d’identité et de contact (nom, e-mail, téléphone), les données de réservation (hôtel, numéro de vol, date, nombre de passagers) et les données de sécurité des transactions.

Finalités et base légale

Vos données à caractère personnel sont traitées aux fins de la conclusion et de l’exécution du contrat, de la fourniture du service et du respect de nos obligations légales, sur les bases juridiques énoncées à l’article 5, paragraphe 2, de la KVKK. En outre, les données destinées à la mesure d’audience (analyse) et à la publicité sont traitées exclusivement sur la base de votre consentement explicite conformément à l’article 5, paragraphe 1, de la KVKK. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment ; le retrait vaut pour l’avenir et n’affecte pas le traitement nécessaire à la conclusion et à l’exécution de votre réservation.

Droits de la personne concernée

En vertu de l’article 11 de la KVKK, vous avez le droit de savoir si vos données sont traitées, d’en demander la rectification ou la suppression, de vous opposer au traitement et de demander réparation d’un éventuel préjudice.

Modalités de demande

Vous pouvez soumettre par écrit vos demandes relatives à vos droits via les canaux de contact en bas de cette page. Les demandes sont traitées dans les délais prévus par la loi.

Transfert à l’étranger

Les données collectées via les cookies de mesure d’audience et publicitaires déposés sur la base de votre consentement sont traitées par nos prestataires Google Ireland Limited (Irlande) et Meta Platforms Ireland Limited (Irlande) et peuvent être transférées vers les serveurs de Google LLC ou de Meta Platforms, Inc. aux États-Unis. Ce transfert est effectué sur la base de votre consentement explicite conformément à l’article 9 de la KVKK. Seuls des identifiants en ligne (identifiants de cookies), l’adresse IP et vos événements d’interaction sur le site sont transférés ; votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone ainsi que vos données de vol et d’hôtel ne le sont pas. En cas de retrait de votre consentement, ce transfert cesse pour l’avenir.